为国，为家，为红颜

泉城与水城威尼斯的情结[组图]

    一位在意大利“水城”威尼斯“打工的白领”Wang女士来邮件说，她在济南度过大学时光，看了本站，感到“几年间济南变得太美了，变化太大了。”邮件中还谈到马可•波罗十三世纪游历中华，《马可•波罗游记》在威尼斯家喻户晓，认为威尼斯是 “水城”，济南是“泉城”，盼望两地结为姊妹城市，加强往来，并预祝泉城申遗成功。

    非常感谢这位在欧洲“打工的白领”访问本站。齐鲁秀美的山水和博深的文化也在日益为世界所认知，方便时，请常回家看看。本站还专门赶制了《水城威尼斯VS泉城济南市》的短片，背景音乐是“梦里水乡”，用E-mail发给这位在异乡的网友。

    马可•波罗（1254～1324年）出生于意大利“水城”威尼斯。1275年随其父、兄二人来到中国，当时年仅21岁的他很快学会了汉、蒙等语言，并为元世祖忽必烈所用，曾任地方官职，遍游神州。1295年回到威尼斯，著有被誉为“世界一大奇书”的《马可•波罗游记》，加强了中、西方文化交流，对世界了解中国也产生了广泛而深远的影响。

    《马可•波罗游记》中有一段对济南的描述：傍晚，抵达一个名叫济南府的城市。从前这里是一个宏伟的都市，大汗使用武力迫使它降服。这地方四周都是花园，围绕着美丽的丛林和丰茂的果园，真是居住的胜地。这里的丝产量多得出奇。在司法上，这个城市管辖着帝国的十一个城市和为数相当多的村镇。这些都是一些商业昌盛的地方，尤其是丝绸业。在被大汗征服之前，济南府是自己君王的政府所在地。游览济南大明湖等风景名胜时马可•波罗曾发出“园林美丽，堪悦心目，山色湖光、应接不暇”的感叹。

    济南当时农工商贾发达，丝绸织品享誉四海，铁业名剑驰名天下，广告印刷铜版及商标与针铺兴盛，后来朝廷特设铁官、工官于此。隋唐宋元各代，农工商贾日益发展，北宋刘家功夫针铺之广告印刷铜版及商标留存至今。这些都给马可•波罗留下了深刻印象，在游记中对此有详尽的描写。

    马可•波罗回国后将在中国学到的许多知识和技术应用到威尼斯和意大利，促进了社会的发展和繁荣，威尼斯在其后相当长的时期里保持看欧洲最重要的纺织丝绸、制造、商业、贸易乃至政治、文化、旅游的中心地位。莎士比亚的文学巨著《威尼斯商人》就是发生在这里的故事。

    威尼斯马可•波罗的故居在17世纪的发生一场大火，后来在废墟之上建了一座剧院。

    朱自清在《威尼斯》一文中曾这样描述威尼斯：威尼斯是“海中的城”，在意大利半岛的东北角上，是一群小岛，外面一道沙堤隔开亚得利亚海。在圣马克方场的钟楼上看，团花簇锦似的东一块西一块在绿波里荡漾着。远处是水天相接，一片茫茫。这里没有什么煤烟，天空干干净净：在温和的日光中，一切都象透明的。中国人到此，仿佛在江南的水乡，夏初从欧洲北部来的，在这儿还可看见清清楚楚的春天的背影。海水那么绿，那么酽，会带你到梦中去。……

    另请参见（已超级链接）：杨振宁82岁高龄访泉城[组图] (2006-07-14)